無料ブログはココログ

« 本 | トップページ | ハンバーガー? »

2006年6月26日 (月)

W杯、宝塚杯

060626__1 10日もサボってしまいました。何が?と聞かれるとわからないのですが、なんとなくあわただしく過ぎて行った日々。

その間に色々なことも決まったりしました。が、今日は今ホットなワールドカップと宝塚記念のお話を。

日本が一回戦敗退でテンションの下がる中、私の第二のふるさとM78星雲・・じゃなかった、イングランドがなんとかベスト8入りを果たしました。

早寝の私とは母、夜中の1時頃ふと目を覚まし、イングランド-エクアドル戦を観戦。

ベッカムが体調不良の中(途中で退場しちゃったし)フリーキックをお得意の曲がる球で決め勝ち進みました。

サッカー素人の私の今日の一番のオドロキは、ルーニーが20歳だと言う事実。ラグビー体系おっさん面のルーニーは私から言わせるとどうみても30代のおっさん。

ネットで「20歳のルーニー」と言う記事を見て、目が点になりました。ベッカムにしても既にかなりシワが目立ってマス。

西洋人ってなーんで、あんなにフケ面なんでしょう?私も30歳になってからアメリカ出張で夜バーに出かけて身分証明書を求められましたが、日本人は多分そんな経験多いと思います。

そして宝塚杯。今朝のテレビで見ただけだけれど、相変わらずの末足ぶり。最後に他の馬を抜き去る姿は人を熱狂的にさせますね。

私が生で見に行った去年の有馬記念だけ負けたんだよなー。くやしい。私のせいかしら・・。

<ちょっぴりえいご> toothless:腰抜け

昨晩のイングランド戦の記事でベッカムの活躍をこのように書いています。

「Captain David Beckham delivered one of his trademark bending free kicks to beat Ecuador 1-0 on Sunday and send an otherwise toothless England team through to the quarter-finals of the World Cup.」

キャプテン ベッカム お得のベンディングフリーキックで他の腰抜けメンバーをベスト8に導いた。と。(^^;)

toothless:歯なし・・よぼよぼなじーさんの感じでしょうか。日本語だと”腰抜け”が一番ふさわしいのかな?どちらも想像すると情けない感じです。

------ in FUNNY ENGLISH -------

I haven't written this diary for about 10 days by now. I've been doing nothing but busy...

There are some new about myself but today I want to write about the FIFA World Cup and the Takarazuka horse race held yesterday.

I woke up in the middle of the night (by accident) and watched the football match England against Ecuador last night.

Although Beckham was sick and left before the game is over, he showed his guts with his bending free kick.

But actually the most surprising thing for me yesterday was Wayne Rooney is just a 20 year-old boy! I thought he was over 30!!!

I know far Easts/Asians look much younger than the age against Westerners.

When 3x-year-old I went went to a Bar in the US, I was asked the ID card to proof I was over 21.

It happens not only me but quite many Japanese people in abroad.

Also I am very looking forward to Deep Impact to run to a big race in France (I don't know what it is called in English). Get the Victory!!!

« 本 | トップページ | ハンバーガー? »

コメント

>>みゃ~さま

 あららら・・・風邪から歯ですか・・・
歯医者は私が最も恐れるお医者さんの1つですが(最近、背中で通っている形成外科もランクアップ!)つらいですよねー。
口あけているのもつらいし、痛いのもつらいし・・・
歯って体調を崩すと来ますね。
静養が一番。お仕事のし過ぎでは?お大事に。

ほんと技術大国日本は終わってしまったのですかね。
歴史は繰り返す。かつての大英帝国にたとえるのはおこがましいですが日本の繁栄は短かったですね。

背中は・・(;_;) 傷口もふさがり昨日ウキウキ病院に行ったら、ふさがった傷口の中が化膿して・・・
なんとまた麻酔を打たれて傷口を再度開かれ・・・綿棒突っ込まれてぐりぐり・・・ぎええええ。

風邪が長引き、喉の腫れが治まらず、歯まで炎症を起こし、定期健診で被せていた物を外して、周りから薬を定期的に付けて様子を見て、新しく被せることに。
外から見ると分からないけど、自分ではまさに『toothless』な感じです。(=現在の生活)
最近はエッセンシャルオイル&ゲルマニウムボール入りのお風呂が私のベッカムさまです。
ようこさんもお風呂で50,60になっても、身分証の提示求められるくらいの若さ保ってみませんか?
『技術大国にっぽん』は過去になってしまったようだから、『見た目若いにっぽん』程度に、謙虚なラベル貼ってみるのもいいかも…。アハハ!
そういえば、背中の具合は如何ですか?

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/92026/2383556

この記事へのトラックバック一覧です: W杯、宝塚杯:

« 本 | トップページ | ハンバーガー? »